Les chants d'amours de l'Égypte ancienne : poésie amoureuse au bord du Nil

Les Egyptiens ont-ils chanté l’amour ?

Charlotte Lejeune vous propose ici une séance littéraire, à la découverte de textes égyptiens : la poésie amoureuse des bords du Nil. Ces poèmes probablement chantés sont rares dans notre documentation et donc d'autant plus précieux. Parce qu'ils évoquent un sentiment, ils peuvent être difficile à comprendre, à traduire.

Car si le sentiment amoureux est universel, les mots et les codes pour l'exprimer sont propres à chaque culture.

Nous lirons donc ensemble de la poésie amoureuse. Moins de 18 ans s’abstenir car si à première lecture, nous ne comprenons pas de quoi parle l’amoureux, une simple analyse dévoile … tout ! 

Image : Rama

Votre conférencière :

Charlotte Lejeune est égyptologue, auteure de nombreuses publications scientifiques et a participé à plusieurs missions archéologiques en Égypte. Arrivée à l'art par une formation en histoire à l'université, elle est conférencière nationale diplômée d’État depuis 2008, et chargée de visites à l’Office du Tourisme de Lyon après de nombreuses années à Paris.

À lire pour aller plus loin :

Philippe Derchain, 1999, « Pour l'érotisme », dans CdE LXXIV, pp. 261-267.

Alan Henderson Gardiner, The library of A. Chester Beatty : description of a hieratic papyrus with a mythological story, love-songs, and other miscellaneous texts ; the Chester Beatty Papyri, no. 1, Londres, 1931.

Pierre Gilbert, La poésie égyptienne, FERE, Bruxelles, 1943. et Pierre Gilbert,  La poésie égyptienne, FERE, Bruxelles, 1949, deuxième édition revue et augmentée.

Bernard Mathieu, La poésie amoureuse de l'Egypte ancienne ; Recherches sur un genre littéraire au Nouvel Empire, BdE 115, IFAO, Le Caire, 1996.

Lise Manniche,1997, Sexual life in Ancient Egypt, Kegan Paul International, Londres et New York.

Pascal Vernus, 1992, Chants d’amour de l’Égypte antique, Editions Imprimerie Nationale, Paris.